WICHTIGE RECHTLICHE HINWEISE

Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“) legen die Regeln fest, auf deren Grundlage das Unternehmen DSGN SRL (im Folgenden „wir“ oder „DSGN“ oder „Vetrina Digitale“) den Zugang zur Website https://www.carcoverit.com/ sowie zu allen Subdomains von Vetrina Digitale (z. B.: negozio.vetrina-digitale.com), die es den Nutzern (im Folgenden „Nutzer“) ermöglichen, Produkte, Artikel oder Lebensmittel zur Lieferung nach Hause (zusammenfassend „Website“) auf der Website eines Händlers zu bestellen, der diesen Dienst nutzt (im Folgenden „Händler“). Bitte lesen Sie diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie Produkte über die Website oder die Websites von Vetrina Digitale bestellen. Die Übermittlung von Bestellungen über die Website (jetzt oder in Zukunft) setzt die Zustimmung der Nutzer zu diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen voraus, die die Nutzung der Website regeln.

DSGN behält sich das Recht vor, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen ohne vorherige Ankündigung durch Änderung der auf dieser Seite aufgeführten Bestimmungen zu ändern. Sollten Sie während des Zahlungsvorgangs den neuen Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht zustimmen, sind Sie verpflichtet, die auf der Website angebotenen Dienste nicht zu nutzen und keine Produkte über die Website zu bestellen. Es wird empfohlen, eine Kopie dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen zur späteren Einsicht auszudrucken.

Die Verwendung der über die Website übermittelten personenbezogenen Daten unterliegt der Datenschutzerklärung von Carcoverit.com

Die Abwicklung einer Bestellung über die Website – auch wenn diese nur einen Teil der Bestellung betrifft – gilt als Zustimmung der Nutzer zu den vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Nutzer der Website, die die Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht akzeptieren, sind verpflichtet, die von der Website angebotenen Dienste nicht in Anspruch zu nehmen und keine Produkte über die Website zu bestellen. Darüber hinaus können Nutzer, die die Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht akzeptieren, die Bestellung nicht abschließen und werden an der Durchführung der Zahlung gehindert, bis sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen akzeptiert haben.

I. ALLGEMEINE NUTZUNGS- UND VERKAUFSBEDINGUNGEN

1. DSGN

1.1. DSGN SRL mit Sitz in San Mauro Pascoli, XX Settembre 37, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer IT04683470407. DSGN bietet in Zusammenarbeit mit NEXI Payments S.p.A. seinen Händlern den Dienst „Vetrina Digitale“ an, wobei diese die Plattform wiederum nutzen, um ihre Produkte oder Dienstleistungen an Endkunden zu verkaufen.

1.2. Produktbestellungen: DSGN stellt Händlern ein System zur Einrichtung ihrer eigenen Verkaufsplattform zur Verfügung. Darüber hinaus bietet DSGN den Nutzern ein System zur Übermittlung ihrer Bestellungen an Händler, die ihre Plattform aktiviert haben. Der Vertrag über die Lieferung und den Kauf von Produkten kommt zwischen dem Nutzer und dem Händler zustande, an den der Nutzer die Bestellung übermittelt, und DSGN ist in keinem Fall am Verkauf der Produkte oder an der Abwicklung der Bestellungen beteiligt. In jedem Fall ist DSGN nicht verpflichtet, den Abschluss von Verträgen zwischen den Händlern und dem Nutzer zu fördern.

2. ZUGRIFF AUF DIE WEBSITE UND NUTZUNGSBEDINGUNGEN DER WEBSITE

2.1. Zugang zur Website: Es ist möglich, auf bestimmte Bereiche der Website zuzugreifen, ohne eine Bestellung aufzugeben oder sich zu registrieren. Der Großteil der Website ist für jedermann zugänglich.

2.2. Zustimmung zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen: Mit dem Besuch eines beliebigen Bereichs der Website erklären Sie sich mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen einverstanden. Nutzer der Website, die die Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht akzeptieren, sind verpflichtet, die von der Website angebotenen Dienste nicht in Anspruch zu nehmen und keine Produkte über die Website zu bestellen. Die Annahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist für den Abschluss einer Bestellung zwingend erforderlich.

2.3. Änderungen der folgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen: DSGN ist berechtigt, die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit zu ändern. Sie sind daher verpflichtet, die zum Zeitpunkt der Bestellung der Produkte geltenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen regelmäßig zu überprüfen, da die zu diesem Zeitpunkt auf der Website veröffentlichte Fassung für die Nutzer der Website maßgeblich ist.

3. STATUS DES NUTZERS DER WEBSITE

3.1. Rechtsfähigkeit und Alter: Mit der Aufgabe einer Bestellung über die Website versichern Sie Folgendes:

3.1.1. dass Sie handlungsfähig sind und rechtsverbindliche Verträge mit den Händlern abschließen können sowie das 18. Lebensjahr vollendet haben.

3.2. Sie bestätigen und verpflichten sich, im Falle einer spezifischen Lebensmittelallergie oder -unverträglichkeit den Händler direkt zu kontaktieren, um zu überprüfen, ob das Lebensmittel Ihren Bedürfnissen entspricht, bevor Sie die Bestellung direkt beim Händler aufgeben.

3.3 Der Nutzer erkennt an und erklärt, dass es für jede Person unter 18 Jahren strafbar ist, alkoholische Getränke zu erwerben oder zu versuchen, diese zu erwerben, sowie dass es für jede Person strafbar ist, alkoholische Getränke, Tabak oder andere Raucherartikel im Auftrag einer Person unter 18 Jahren zu erwerben oder zu versuchen, diese zu erwerben.

3.3.2 Sollte die Bestellung des Nutzers alkoholische Getränke, Zigaretten oder andere Raucherartikel enthalten, wird der Nutzer aufgefordert, bei Erhalt oder bei der Zustellung seiner Bestellung einen Altersnachweis vorzulegen. Sollte der Nutzer keinen Nachweis darüber erbringen können, dass er das 18. Lebensjahr vollendet hat, behält sich der Händler das Recht vor, die Lieferung von alkoholischen Getränken, Zigaretten oder anderen Tabakprodukten an den Nutzer nicht durchzuführen.

4. VORGEHENSWEISE BEI DER ÜBERMITTLUNG UND BEARBEITUNG DER BESTELLUNG

4.1. Auftragserteilung: Nachdem Sie die Produkte, die Sie bestellen möchten, auf der Plattform des ausgewählten Händlers ausgewählt und die erforderlichen Angaben gemacht haben, können Sie die Bestellung abschließen, indem Sie auf die Schaltfläche „Bestellung abschließen“, „Zur Kasse gehen“ oder eine ähnliche Schaltfläche klicken oder diese auswählen. Bitte beachten Sie, dass es wichtig ist, alle eingegebenen Informationen zu überprüfen und eventuelle Fehler zu korrigieren, bevor Sie auf die Schaltfläche klicken oder diese auswählen, da der Nutzer nach diesem Schritt schließen Sie einen Kaufvertrag mit dem Händler ab, und es ist nicht mehr möglich, etwaige Fehler zu korrigieren oder von der Bestellung zurückzutreten (vorbehaltlich der Bestimmungen in Absatz 4.2 unten).

4.2. Änderung oder Widerruf der Bestellung: Gemäß Art. 59 des Verbraucherschutzgesetzes ist das Widerrufsrecht für alle Produkte im Zusammenhang mit dem Lebensmittellieferservice ausgeschlossen, da es sich um auf Bestellung hergestellte und schnell verderbliche Produkte handelt. Für Produkte, die nicht zum Bereich „Food Delivery“ gehören, gilt das gesetzlich vorgeschriebene 14-tägige Widerrufsrecht. Sobald die Bestellung abgeschickt wurde, schließt der Nutzer einen Kaufvertrag über die Produkte mit dem Händler ab; daher kann er die Bestellung weder ändern noch widerrufen und hat keinen Anspruch auf Rückerstattung.

4.3. Zahlungsautorisierung: Sollte die Autorisierung für eine Zahlung nicht erteilt werden, wird die Bestellung nicht bearbeitet oder nicht an den betreffenden Händler weitergeleitet.

4.4. Bearbeitung der Bestellung und Ablehnung der Auftragsausführung durch den Händler: Nach Eingang der Bestellung leitet die Plattform „Vetrina Digitale“ diese an den betreffenden Händler weiter und benachrichtigt den Nutzer per E-Mail darüber, dass die Bestellung eingegangen ist und derzeit bearbeitet wird. Es wird darauf hingewiesen, dass jede Bestätigungsseite, die der Nutzer auf der Website einsehen kann, sowie jede Bestellbestätigung, die der Nutzer per E-Mail erhält, zwar den Abschluss des Kaufvertrags über Produkte mit einem Händler bestätigen, dies jedoch nicht zwangsläufig bedeutet, dass die bestellten Produkte vom Händler geliefert werden. In jedem Fall kann DSGN nicht ausschließen, dass Händler die Ausführung von Bestellungen jederzeit ablehnen, sei es aufgrund von Überlastung, aufgrund von Wetterbedingungen oder aus einem anderen Grund. In solchen Fällen werden alle bereits im Zusammenhang mit der Bestellung geleisteten Zahlungen an den Nutzer zurückerstattet.

4.5. Lieferung der Bestellung: Die voraussichtlichen Liefer- und Abholzeiten werden von den Händlern angegeben und dienen lediglich als Richtwerte.

5. PREIS UND ZAHLUNG

5.1. Mehrwertsteuer und Versandkosten: Die Produktpreise entsprechen den auf der Website angegebenen Preisen. Die Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer, enthalten jedoch möglicherweise keine Versandkosten (sofern die Option „Versand“ gewählt wird). Diese Kosten werden gegebenenfalls zum zu zahlenden Gesamtbetrag hinzugerechnet. Sollte der Händler sich dafür entscheiden, Preise ohne Mehrwertsteuer anzugeben, wird der Preis zuzüglich Mehrwertsteuer zum Zeitpunkt der Zahlung deutlich sichtbar angezeigt.

5.2. Zahlungsmodalitäten: Die Bezahlung der Bestellungen kann über die Website mittels Kredit-/Debitkarte oder eines anderen elektronischen Zahlungsmittels erfolgen oder bei der Lieferung an den Nutzer bzw. bei der Abholung durch den Nutzer in bar oder über ein mobiles POS-Terminal beim Händler.

6. HAFTUNGSAUSSCHLUSS

6.1. Auf der Website bereitgestellte Informationen: Obwohl DSGN sich bemüht, die Richtigkeit der auf den Websites von Vetrina Digitale bereitgestellten Informationen zu gewährleisten, übernimmt das Unternehmen keine Gewähr für deren Genauigkeit oder Vollständigkeit.

6.2. Handlungen und Unterlassungen des Händlers: Der Vertrag über die Lieferung und den Kauf von Produkten kommt zwischen dem Nutzer und dem Händler zustande, an den der Nutzer die Bestellung übermittelt. DSGN hat keinerlei Einfluss auf die Handlungen oder Unterlassungen der Händler. Ohne dass dies die allgemeine Gültigkeit der vorstehenden Bestimmungen einschränkt und vorbehaltlich von Vorsatz und grober Fahrlässigkeit seitens DSGN, erklären Sie sich mit der Nutzung der Website mit Folgendem einverstanden:

6.3. DSGN übernimmt keinerlei Verpflichtung, zu gewährleisten, dass die Qualität der bei einem der Händler bestellten Produkte zufriedenstellend ist oder dass die Produkte für die Zwecke des Nutzers geeignet sind, und schließt jegliche Gewährleistung dieser Art ausdrücklich aus.

6.3.1. Die voraussichtlichen Liefer- und Abholzeiten werden von den Händlern angegeben und dienen lediglich als Richtwerte. Weder DSGN noch die Händler übernehmen eine Garantie dafür, dass die Bestellungen innerhalb der voraussichtlichen Fristen geliefert oder zur Abholung bereitgestellt werden.

6.3.2. DSGN fordert alle Händler nachdrücklich dazu auf, alle Bestellungen auszuführen und eventuelle Ablehnungen unverzüglich mitzuteilen, und benachrichtigt den Nutzer (in der Regel per E-Mail) so bald wie möglich, sobald dies vernünftigerweise möglich ist, falls der Händler die Ausführung einer Bestellung abgelehnt hat. In jedem Fall übernimmt DSGN keine Garantie dafür, dass die Händler alle Bestellungen ausführen, und kann nicht ausschließen, dass Händler Bestellungen jederzeit ablehnen, beispielsweise aufgrund von Überlastung, wenn der Nutzer keinen Altersnachweis für den Kauf von alkoholischen Getränken, Zigaretten oder anderer Raucherartikel vorlegt, aufgrund von Wetterbedingungen oder aus einem anderen Grund.

6.3.3. Die vorstehenden Haftungsausschlussklauseln lassen die Rechte der Nutzer, die gesetzlich und/oder im Kaufvertrag mit den Händlern vorgesehen sind, sowie die Bestimmungen des Verbraucherschutzgesetzes zum Schutz der Verbraucher unberührt.

6.4. Ausschluss sonstiger Bestimmungen: DSGN gewährt Ihnen Zugang zur Website und gestattet deren Nutzung unter der Voraussetzung, dass, soweit gesetzlich zulässig, jegliche Gewährleistung, Zusicherung, Bedingung, Verpflichtung und jede sonstige Klausel in Bezug auf die Website und deren Nutzung durch Sie ausgeschlossen bleibt (einschließlich jeglicher Zusicherungen, Gewährleistungen, Bedingungen, Verpflichtungen und sonstiger Bestimmungen, die andernfalls für die Website oder deren Nutzung durch den Nutzer gelten könnten oder die gemäß geltendem Recht oder anderweitig stillschweigend in diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen aufgenommen oder für anwendbar erklärt werden).

7. HAFTUNG

7.1. Keine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen beeinträchtigt die gesetzlich unveräußerlichen Rechte, die den Nutzern der Website zustehen, wie beispielsweise – ohne Anspruch auf Vollständigkeit – die den Verbrauchern gemäß dem Verbraucherschutzgesetz garantierten Rechte.

7.2. Haftungsausschluss: Unbeschadet der Bestimmungen des vorstehenden Artikels 7.1 haftet DSGN gegenüber den Nutzern und Händlern in keinem Fall, weder vertraglich noch außervertraglich (einschließlich Fahrlässigkeit), noch wegen Verletzung gesetzlicher Pflichten oder aus einem sonstigen Rechtsgrund, selbst wenn es sich um einen vorhersehbaren Umstand handelt, der sich aus der Website ergibt oder damit in Zusammenhang steht (einschließlich der Nutzung, der Unmöglichkeit der Nutzung oder der Auswirkungen der Nutzung der Website) in Bezug auf:

7.2.1. etwaige entgangene Gewinne, Umsätze, Geschäfte oder Einnahmen;

7.2.2. Verlust oder Zerstörung von Daten, Informationen oder Software;

7.2.3. Verlust von Geschäftsmöglichkeiten;

7.2.4. Verlust der erwarteten Ersparnisse;

7.2.5. Verlust des Geschäftswerts; oder jeglicher indirekter oder Folgeschaden

7.2.6 Weigerung des Händlers, eine Bestellung abzuschließen

7.2.7 jegliche nachteiligen Folgen, die sich aus der fehlerhaften Bearbeitung der Bestellung durch den Händler ergeben

Rev. v3 – 15. Februar 2023