INFORMATIONEN ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
Gemäß dem Gesetzesdekret Nr. 196 vom 30. Juni 2003 („Datenschutzgesetz“) und der EU-Verordnung 2016/679 (im Folgenden „DSGVO“), im Folgenden auch gemeinsam als „Datenschutzerklärung“), informieren wir Sie über Folgendes:
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung: Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist Sofin Srlmit Sitz in Modena (MO), Via Bellini 70/2, eingetragen im Handelsregister von Modena unter der Nummer 02876220365 und mit der Steuernummer 02876220365, vertreten durch ihren pro tempore (im Folgenden auch nur „Unternehmen“). Der Verantwortliche kann unter der folgenden E-Mail-Adresse kontaktiert werden
privacy@Carcover.it.
Zweck der Datenverarbeitung: Personenbezogene Daten werden ohne Ihre ausdrücklichen Einwilligung, für folgende Zwecke erhoben, gesammelt und verarbeitet:
für Vorgänge, die in engem Zusammenhang mit der Aufnahme vertraglicher Beziehungen stehen und für diese unerlässlich sind, einschließlich der Einholung von Informationen im Vorfeld des Abschlusses des Kaufvertrags;
- zur Abwicklung von Geschäftsbeziehungen im Rahmen von Verwaltungsaufgaben, Buchhaltung, Bestellungen, Versand, Rechnungsstellung und Dienstleistungen;
- zur Erfüllung der Verpflichtungen, die sich aus Gesetzen, Verordnungen, EU-Rechtsvorschriften oder einer Anordnung der Behörde ergeben;
- um die Rechte des Inhabers auszuüben, wie beispielsweise das Recht auf Verteidigung vor Gericht.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt nach den Grundsätzen der Korrektheit, Rechtmäßigkeit und Transparenz; Sie kann innerhalb der Europäischen Union mittels manueller, informatischer und telematischer Mittel durch den Verantwortlichen, den Auftragsverarbeiter sowie die mit der Verarbeitung Beauftragten oder Bevollmächtigten unter Anwendung angemessener Sicherheits- und Vertraulichkeitsmaßnahmen erfolgen, wobei die Verpflichtung besteht, diese Daten nicht an unbeteiligte Dritte weiterzugeben oder mitzuteilen.
Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung: Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung zu den im vorstehenden Absatz genannten Zwecken liegt in der Erfüllung des Kaufvertrags oder der Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen. Gemäß den gesetzlichen Bestimmungen ist eine Einwilligung zur Datenverarbeitung nicht erforderlich, sofern die Verarbeitung (i) zur Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen oder (ii) zur Erledigung eines Dienstleistungsauftrags, an dem die betroffene Person beteiligt ist, oder (iii) zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen oder (iv) zur Wahrung eines berechtigten Interesses des Verantwortlichen.
Empfänger/Empfängerkategorien personenbezogener Daten: Personenbezogene Daten dürfen ausschließlich zu den oben genannten Zwecken an die nachfolgend aufgeführten Kategorien von Empfängern weitergegeben werden:
- Personen, Unternehmen, Vereine oder Kanzleien, die Unterstützungs- und Beratungsleistungen für die Gesellschaft , insbesondere, aber nicht ausschließlich in den Bereichen Rechnungswesen, Verwaltung, Recht, Arbeitsrecht, Sozialversicherung, Steuerrecht und Finanzen, und die Zugang zu den Daten benötigen, um die Erfüllung der Verträge über die Erbringung von Dienstleistungen zu unterstützen, und zwar in dem Umfang, der für die Erfüllung ihrer Aufgaben unbedingt erforderlich ist;
- jede Stelle der öffentlichen Verwaltung, an die Akten und Unterlagen naturgemäß gerichtet sind und/oder die dies ausdrücklich und unter Angabe von Gründen beantragt.
Diese Stellen agieren als eigenständige Verantwortliche oder als vom Verantwortlichen ordnungsgemäß benannte und unterwiesene Auftragsverarbeiter. Die namentliche Auflistung der Stellen, an die die Daten der betroffenen Person übermittelt wurden oder übermittelt werden könnten, steht Ihnen zur Verfügung
Verfügung bei der Unternehmen und kann problemlos durch Einreichung eines entsprechenden schriftlichen Antrags an den Verantwortlichen für die Datenverarbeitung angefordert werden.
Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden in keinem Fall weitergegeben.
Aufbewahrungsdauer der Daten: Die betreffenden Daten werden für den Zeitraum aufbewahrt, der für die Zwecke, für die die betroffene Person ihre Einwilligung erteilt hat, unbedingt erforderlich ist, oder, sofern dies nicht erforderlich ist, in den gesetzlich vorgesehenen Fällen und somit bis zum vollständigen Abschluss des Kaufvertrags und bis zum Ablauf der Fristen, für die die Aufbewahrung aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen vorgeschrieben ist.
Rechte der betroffenen Person: Die betroffene Person kann jederzeit ihre Rechte gegenüber dem Verantwortlichen gemäß den Artikeln 15 bis 22 der DSGVO geltend machen. Diese Rechte werden durch einen formlosen Antrag an den Verantwortlichen ausgeübt, auch über einen Beauftragten, worauf unverzüglich eine angemessene Antwort erteilt wird. Der an den Verantwortlichen gerichtete Antrag kann an folgende E-Mail-Adresse gesendet werden: privacy@Carcover.it.
Insbesondere:
Zugriff auf Daten und Datenübertragbarkeit: Die betroffene Person hat während der gesamten Dauer des Vertragsverhältnisses und bis zur Löschung der Daten das Recht, vom Verantwortlichen Auskunft über ihre personenbezogenen Daten, deren Berichtigung oder Löschung sowie die Einschränkung der sie betreffenden Verarbeitung zu verlangen oder der Verarbeitung zu widersprechen; darüber hinaus hat sie das Recht auf Datenübertragbarkeit. Sofern die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, hat die betroffene Person das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten, die dem für die Verarbeitung Verantwortlichen bereitgestellt wurden, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten sowie diese Daten an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen zu übermitteln.
Widerruf der Einwilligung: Die betroffene Person hat das Recht, ihre Einwilligung, sofern erteilt, jederzeit zu widerrufen, ohne dass dies die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung beeinträchtigt, die auf der vor dem Widerruf erteilten Einwilligung beruht. Um die Einwilligung zur Verarbeitung zu widerrufen, genügt es, eine entsprechende Mitteilung an folgende Adresse zu senden: privacy@Carcover.it.
So können Sie Ihre Rechte ausüben: Um die oben genannten Rechte auszuüben, kann die betroffene Person einen Antrag an die in diesem Dokument angegebenen Kontaktdaten des Verantwortlichen richten. Die Anträge sind kostenlos, sofern sie keinen besonderen Aufwand erfordern, und werden vom Verantwortlichen so schnell wie möglich, in jedem Fall jedoch innerhalb eines Monats, bearbeitet.
Beschwerde bei der Datenschutzbehörde: Sollten Sie einen Verstoß gegen die Vorschriften zur Verarbeitung personenbezogener Daten feststellen, haben Sie als betroffene Person das Recht, bei der Datenschutzbehörde Beschwerde einzulegen. Die Modalitäten und Fristen hierfür finden Sie auf der Website der Datenschutzbehörde: www.garanteprivacy.it.
